nama summer

イラストレーター


私のポートフォリオを下記のボタンからご覧いただけます。所属しているイラストレーターズ通信のページも併せてご覧ください。

Please download my illustration portfolio HERE !
And my page at Illustrators Tsushin is HERE !


About me...

I draw illustrations that can support your fun everyday life.


As I used to be a fashion accessory designer for kids and young women, I am also good at drawing bright, pop, and girly tastes.


1・I like to use watercolors, colored pencils, and pastels to make soft and sweet impressions.


2・I love to draw by hand, but can also make digital illustrations if needed.


3・I'm good at drawing animals, plants, and all kinds of cute and round things.


4・I have many experiences in drawing illustrations for greeting cards and holiday cards.



私について

「日常の中のかわいい」をテーマに制作しています。

約7年間の3児の育児期間を経て、再び制作活動を開始しました。

田んぼと畑に囲まれた家で、夫と子どもたち、犬、ねこ、インコとにぎやかな環境で暮らしています。


4年弱ほど服飾雑貨メーカーのデザイナーとしてキッズ〜ティーンズ向けのグッズを作っていましたので、幼児向け・女性向けの明るくポップ・ガーリーなテイストが得意です。


1・水彩、色鉛筆などを使ったふわっとして優しいタッチが特徴です。


2・手描きが好みですが、

 ご要望によってデジタル画も制作いたします。


3・好きなモチーフは動物、植物、かわいいもの。

 丸っこいものが好き。


4・多くのグリーティングカードを制作してきた経験が豊富です。



Circumstance and Tools

Mac OS 15

Adobe Photoshop, Illustrator

Procreate

Live in Aichi , Japan


・I can communicate with clients through E-mail, phone, or zoom.

・I usually work 10:00- 15:00, Monday to Friday.

・I'm a mother of 3 small children, so I work only during the daytime.


制作環境など

 Mac OS 15

Adobe Photoshop, Illustrator

Procreate

愛知県在住


・打ち合わせ方法は、メール / 電話 / zoom が出来る環境です。

・移動可能な距離でしたらお会いすることも可能です。

・保育園〜小学生の子ども3人が居ますので、

 基本的に月〜金曜日の日中(10:00〜15:00頃)にお仕事をしています。


How to order


Feel free to contact me via e-mail.

I will reply within 2 days after your contact.


If there is no reply from me for more than three days, please check if my email is in the junk

mail folder. If not, please try to contact me again through my Twitter DM.


It would be helpful if you could tell me the following information in your email.

・Illustration contents, size, quantities, and their use

・Schedule and deadline (I can not accept urgent order, a lead time should have more than a week)

・Rough budget

お仕事のご依頼について


通常2日以内でお返事をいたしますので、下記のアドレスからメールをお願いいたします。

万が一、3日経ってもこちらから返信がない場合は、私の所属する団体である「イラストレーターズ通信」の私のプロフィールページにある問い合わせフォームから再度ご連絡いただけますようお願いいたします。


【お知らせいただきたい内容】

・ご依頼内容(イラストサイズ、点数、用途など)

・スケジュール(制作の開始時期〜納期など) 

※他の案件もございますので、小さいサイズでも1ヶ月以上の余裕をもってご相談ください。

・制作費用の概算


これまで、需要の多いグリーティングカードのデザインを主にさせていただいておりますが

挿画やステーショナリー、幼児向け教材など興味があり、幅広く活動できればと思っております!

また、毎年描かせていただいている年賀イラストは、今年で10年目となりました。毎年各社様から発売され、大変嬉しく思っています。

お問い合わせ先

nanako.nama.kato@gmail.com

(お取引の契約が成立しましたら、住所・電話番号を開示いたします)


Work history 経歴

After graduating from Musashino Art University, I worked as a designer of fashion accessories.

I created illustrations while working as an office worker.

After having three kids, I have resumed my activities at home as a freelance illustrator.


武蔵野美術大学卒業後、服飾雑貨メーカーにてデザイナーとして勤務。

会社員をしながら、各種のイラストを制作。

出産を機に退社し、約7年間の3児の育休を経て再び制作活動を開始しました。

会社員時代は、中国のメーカー・工場・布市場への出張、ギフトショー(東京)への参加経験があります。


●これまでの実績

→ 最新のお仕事実績は、WEBイラ通の作家ページをご参照ください。



【過去の主な実績】


書籍     :[おしゃれにはなやぐ和モダン年賀状2022] 技術評論社

        [おしゃれにはなやぐ和モダン年賀状2023] 技術評論社

        その他、技術評論社 、マイナビ出版発行の年賀書籍各種

ソフト    :筆王、筆まめ、筆ぐるめ 

ウェブサービス:ノハナ様、しまうまプリント様、セイコーエプソン様、コープ共済様 等。(順不同)

絵本公募展  :第22回 ピンポイント絵本コンペ(三次/最終選考)

       :第11回 日本童画大賞・絵本部門(二次/最終選考)


●過去実績抜粋(順不同)

ノハナネットプリント年賀状

カメラのキタムラ年賀状

パレットプラザ年賀状

プリントボーイ年賀状

日本郵便 はがきデザインキット

富士フィルム ガーリーフォト年賀状

筆ぐるめ(PCソフト)

Trampoline 年賀状2015〜現在 株式会社グッドファーム・プランニング

Aflo Mall 年賀状2012〜現在 株式会社アフロ

[おしゃれにはなやぐ和モダン年賀状 2021年]  技術評論社

[あっという間に和年賀状2016] 技術評論社

[かわいいデザイン オシャレな年賀状2014] アスキー・メディアワークス

[年賀状 プリントするだけCD-ROM 午年編] Gakken Mook

[オシャレ年賀状2014] 講談社

[おしゃれなデジカメ年賀状2013] 技術評論社

[ おめでた満タン2011・12 ] デザインエクスチェンジ株式会社

[ Decocolle年賀状2010 ]  技術評論社

[ ゆるかわ*森ガール ] 株式会社エイチーム 2010年

[ マイキャラ王国 ]  株式会社カエルエックス 2010年